김용준은 현재 성균관대학교 중국대학원 원장으로 재직 중이다. 그는 2015~2016년 한국마케팅학회 회장을 역임하였으며, 2014년에는 한국국제경영학회 회장을 지냈다. 또한 1998년부터 성균관대학교 중국연구소 소장으로 활동하고 있으며, 같은 해부터 성균관대학교 경영대학 교수로 재직 중이다.
그는 2005~2006년 홍콩중문대학교 방문교수, 1996~1997년 중국 칭화대학교 방문교수, 1990년에는 중국 상하이교통대학교 방문교수로 활동하였다. 이와 함께 2000~2001년에는 중국 베이징에 위치한 삼성 오픈타이드 차이나(Samsung Open Tide China)의 최고경영자(CEO)를 역임한 바 있다. 공공 부문에서는 2016년부터 한국경영자개발원 부원장으로 봉사하고 있으며, 한국기독교경영연구원 이사 및 국제아동권리센터 이사로도 활동하고 있다. 또한 현재 한독제약과 LG패션의 이사회 이사로 재직 중이며, 과거에는 농심과 이건리빙의 이사회 이사를 역임하였다. 그는 삼성전자, 현대·기아자동차, SK텔레콤, 매일유업, 아모레퍼시픽, 삼성경제연구소(SERI) 등 다양한 기업을 대상으로 자문 교수로서 컨설팅을 수행하였다.
학력으로는 1989년 미국 노스웨스턴대학교에서 마케팅 전공으로 박사학위를 취득하였으며, 1984년 미국 텍사스대학교 오스틴 캠퍼스에서 경영학 석사(MBA)를, 1982년 서울대학교에서 학사학위를 취득하였다.