응우옌 티히엔(Nguyen Thi Hien)은 1987년 러시아에서 문학 및 러시아어 학사학위를 취득하였고, 1999년 석사학위를 받았으며, 2002년 미국 인디애나대학교에서 종교학을 부전공으로 한 민속학 박사학위를 취득하였다. 이후 2003년에는 미국 뉴욕의 미국자연사박물관(American Museum of Natural History)에서, 2004년에는 미국 캘리포니아대학교 로스앤젤레스(UCLA)에서 박사후 연구원으로 활동하였다. 2012년에는 부교수로 임용되었다.

현재 그녀는 베트남 문화체육관광부 산하 베트남 문화예술연구원(Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies)에서 강의 및 연구를 수행하며, 부원장으로 재직하고 있다.

무형문화유산 분야에서 그녀는 유네스코 2003년 무형문화유산보호협약의 자문기구(2012–2014) 위원과 평가기구(2017–2020) 위원으로 선출되었다. 또한 베트남 국가목표프로그램(National Target Program) 내 여러 무형문화유산 관련 프로젝트의 책임연구자를 맡아 수행하였다.

그녀는 베트남의 「박닌 관호 민요(Quan ho Bac Ninh Songs)」, 「푸동 및 속선 사원 지옹 축제(Giong Festival of Phu Dong and Soc Son Temples)」, 「푸토성 훙왕 숭배(The Worship of Hung Kings in Phu Tho)」, 「비·잠 민요(Vi and Giam Folk Songs)」, 「삼부모신 신앙(Viet Beliefs in the Mother Goddesses of Three Realms)」 등 5건이 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재되는 데 핵심적인 역할을 수행하였다.

또한 그녀는 유네스코 2003년 협약 정부 간위원회 제4차, 제5차, 제7차, 제8차, 제9차, 제11차 회의에 베트남 대표단의 일원으로 참여하였다. 2011–2012년에는 유네스코 무형문화유산 국제기금(International Fund for Intangible Cultural Heritage)의 지원을 받은 「베트남 무형문화유산 프로젝트의 기획·이행·평가 역량 강화 사업」에서 핵심 연구자로 활동하였다.

그녀는 베트남 무형문화유산 분야에서의 탁월한 공로를 인정받아 베트남 총리로부터 3차례 공로상을 수상하였다. 수상 내용은 「푸동 및 속 사원 지옹 축제」(2012), 「훙왕 숭배」(2014), 「비·잠 민요」(2015) 관련 공적이다.

주요 저서로는 『네 궁전의 종교: 베트남 문화 속 영매와 치유(The Religion of Four Palaces: Mediumship and Therapy in Viet Culture)』(The Gioi 출판사, 2016), 『국경 없는 영(靈): 초국가 시대 베트남 영매 전통의 유산(Spirits Without Borders: The Legacy of Vietnamese Mediumship in a Transnational Era)』(Karen Fjelstad와 공저, Palgrave Macmillan, 2011), 『영에 사로잡히다: 현대 베트남 공동체의 영매(Possessed by the Spirits: Mediumship in Contemporary Vietnamese Communities)』(Dr. Karen Fjelstad와 공동편집, Cornell University 동남아시아 프로그램, 2006) 등이 있다.