17:10 ~ 18:30 국립외교원
Korea National Diplomatic Academy
국제협력과 공존을 위한 한일 관계의 재구축
Reconstructing Korea-Japan Relations for International Cooperation and Coexistence
Yeongju A
한국과 일본이 과거사 문제로 오랜 갈등을 겪고 있는 가운데 우크라이나 전쟁, 팬데믹 등 국제사회 또한 갈등과 폭력의 세기에 진입하고 있다. 동북아에서도 북한의 핵 개발과 미·중 갈등으로 인한 불안정이 심화되고 있다.
이런 가운데 한일관계를 재구축하기 위해서는, 양자 차원의 역사적 화해뿐만 아니라 갈등을 완화하고 평화와 협력을 증진하려는 국제적 노력까지 병행되어야 할 것이다.
이에 따라 본 세션에서는, 한국과 일본이 작금의 국제 관계를 어떻게 인식하고 있는지 살펴보고 국제사회의 공존과 협력을 위해 양국이 추구해야 할 공통의 규범과 가치, 과제에 대해 논의한다.

Amid longstanding historical feuds between Korea and Japan, the international community is facing the era of violence and conflicts heralded by various global issues such as the Ukraine War and pandemics. At the same time, the growing nuclear capability of North Korea and the US-China rivalry are intensifying regional instability in Northeast Asia.
Against this backdrop, the reestablishment of Korea-Japan relations requires international efforts to mitigate confrontations and move toward peace and cooperation, as well as bilateral historical reconciliation.
This session aims to explore Korea and Japan's respective perceptions of the current international relations. The panelists will discuss the common norms, values, and challenges in the years ahead to foster coexistence and cooperation in the international community.
국문 영상 보기 영문 영상 보기

[Moderator]KIM Weon-jin

[Speaker]CHO Jin-Goo

[Speaker]SOEYA Yoshihide

[Discussant]JO Yanghyeon

[Discussant]SAHASHI Ryo